nisbat vahī māh-e-āsmāñ se
laa.eñ tashbīh-e-ruḳh kahāñ se
missī kī sifat bayāñ na hogī
sausan bhī kahe jo sau zabāñ se
tashbīh jo maañg kī na haath aa.e
lā.ūñ maiñ maañg kahkashāñ se
saudā hai jo bulbuloñ ko gul kā
tinke chun laa.eñ āshiyāñ se
ye hārij-e-shab vo māne-e-roz
darbāñ se laḌūñ ki pāsbāñ se
jīteñge na ham se bāzī-e-ishq
aġhyār ke piT paḌeñge pāñse
hai qadr-e-suḳhan 'saḳhī' ko hāsil
yaañ ke har piir aur javāñ se