jo koī dar pe tire baiThe haiñ
donoñ aalam se phire baiThe haiñ
juuñ nam-e-ashk tū kis se hai ḳhafā
yaañ koī pal meñ gire baiThe haiñ
dard-e-dil kyūñ-ki kahūñ maiñ us se
har taraf log ghire baiThe haiñ
koī aayā hī na bhūlā ham to
kab se raste ke sire baiThe haiñ
garm kar de tū Tuk āġhosh meñ aa
maare jaaḌe ke Thire baiThe haiñ
qulzum-e-ishq kā ulTā hai tarīq
yaañ jo Duube so tire baiThe haiñ
kis ko duuñ dosh tirī majlis meñ
apne mushfiq hī nire baiThe haiñ
ham to 'qā.em' na Thaharte yak-dam
lek yaañ dil ke ghire baiThe haiñ