maiñ dasht-e-sher meñ yuuñ rā.egāñ to hotā rahā
isī bahāne magar kuchh bayāñ to hotā rahā
koī ta.alluq-e-ḳhātir to thā kahīñ na kahīñ
vo ḳhush-gumāñ na sahī bad-gumāñ to hotā rahā
use ḳhabar hī nahīñ kitne log raakh hue
vo apne lahje meñ ātish-fishāñ to hotā rahā
na ehtiyāj ke naale na ehtijāj kī lai
bas ek hamhama-e-rā.igāñ to hotā rahā
ham aise ḳhāk-nashīnoñ kī baat kis ne kī
agarche tazkara-e-kahkashāñ to hotā rahā
subuk-sarī ke liye tum ne kyā kiyā 'rāshid'
falak se shikva-e-bār-e-girāñ to hotā rahā