tirī nigah se ise bhī gumāñ huā ki maiñ huuñ

vagarna dil to mirā māntā na thā ki maiñ huuñ

ajiib lamha vo dīdār-e-husn-e-yār kā thā

us ek pal kī tajallī meñ ye khulā ki maiñ huuñ

na jaane be-ḳhabarī ke vo kis maqām pe thā

nazar uThātā to har gul pukārtā ki maiñ huuñ

tire jamāl kī kuchh raushnī sī paḌtī hai

batā rahā hai mujhe rañg-e-ā.ina ki maiñ huuñ

jise bhulā ke ye dil mutma.in thā muddat se

kal us ke zikr pe ik ahd bol uThā ki maiñ huuñ

par-e-zamāna to parvāz-e-nūr se bhī hai tez

kahāñ hai kaun thā jis ne abhī kahā ki maiñ huuñ

kahāñ pe sarhad-e-nā-būd-o-būd miltī hai

subūt ho ki na ho e'tibār kyā ki maiñ huuñ

hayāt ḳhud hai dahān-e-nahañg-e-lā-ya.anī

jo hai adam kā musāfir hai maiñ chalā ki maiñ huuñ

na raftagāñ haiñ na ab yād-e-raftagāñ baaqī

maiñ kyā huuñ juz ram-e-yak-mauja-e-fanā ki maiñ huuñ

mujh aise zarroñ kā honā na honā ek sā hai

bagūle in se uThe to pata chalā ki maiñ huuñ

khulā paḌā hai sar-e-rāh be-his-o-harakat

jo haath kal tak uThā chīḳhtā rahā ki maiñ huuñ

abhī tarīq-e-tahammul nahīñ mizājoñ meñ

abhī faqīhoñ meñ hañgāma hai bapā ki maiñ huuñ

kahīñ kahīñ abhī tauqīr-e-lafz baaqī hai

suḳhan sunā.ī diyā harf-e-dard kā ki maiñ huuñ

ajiib ālam-e-hū thā 'ziyā' jab āḳhir-e-shab

kisī ko dil ne ye kahte hue sunā ki maiñ huuñ