tujh ko aġhrāz-e-jahāñ se māvarā samjhā thā maiñ

paikar-e-iḳhlās tasvīr-e-vafā samjhā thā maiñ

jab liyā nām-e-ḳhudā kashtī kināre lag ga.ī

jaane kis kis bul-havas ko nāḳhudā samjhā thā maiñ

thā kisī zālim kā apnā mudda.ā-e-zindagī

jis ko apnī zindagī kā mudda.ā samjhā thā maiñ

thā kisī gum-karda-e-manzil kā naqsh-e-be-sabāt

jis ko mīr-e-kārvāñ kā naqsh-e-pā samjhā thā meñ

intihā-e-yās meñ ab kyā kahūñ? kis se kahūñ?

ibtidā-e-shauq meñ kis kis ko kyā samjhā thā maiñ

aa gayā jab aa gayā un ko ḳhayāl-e-iltifāt

apne shauq-e-dil ko 'bazmī' nā-rasā samjhā thā maiñ