aap yaktā hue mazā na huā
lutf hī kyā jo dūsrā na huā
jaane kyā hotā hashr-e-zauq-e-nazar
ḳhair guzrī ki sāmnā na huā
vo shanāvar huuñ bahr-e-hastī meñ
jo kabhī sāhil-āshnā na huā
hausla rah gayā vafā kā mujhe
vo kabhī mā.il-e-jafā na huā
kyuuñ chamaktī hai barq nazd-e-qafas
ye bhī kyā merā āshiyāna huā
lutf uThātā kisī ke jalvoñ kā
dil mirā haa.e aa.ina na huā
shikva bedād kā to kyā 'maikash'
lab se naala bhī āshnā na huā