na ārzu-e-jafā ba-qadam nikāl ke chal
paḌe haiñ raah meñ kuchh dil bhī dekh bhaal ke chal
chalā jo hashr meñ maiñ sun ke āmad-e-jānāñ
ye iztirāb pukārā ki dil sambhāl ke chal
are ye hashr meñ haiñ saiñkaḌoñ tire mushtāq
yahāñ pe ham bhī haiñ raazī naqāb Daal ke chal
adam kā qasd hai bahr-e-jahāñ se gar 'jāved'
hisāb-dār zamāne ko dekh bhaal ke chal