sahe ġham pa.e raftagāñ kaise kaise
mire kho ga.e kārvāñ kaise kaise
vo chitvan vo abrū vo qad yaad sab hai
sunā.ūñ maiñ guzre bayāñ kaise kaise
mire dāġh-e-sozāñ kā mazmūñ na socho
jale kah ke ātish-zabāñ kaise kaise
rahā ishq se naam majnūñ kā varna
tah-e-ḳhāk haiñ be-nishāñ kaise kaise
shab-e-vasl meñ mah ko uryāñ kareñge
ayaañ hoñge rāz-e-nihāñ kaise kaise
kamar yaar kī nā-tavānī meñ DhūñDī
tavahhum hue darmiyāñ kaise kaise
kaleje meñ 'aḳhtar' phaphole paḌe haiñ
mire uTh ga.e qadr-dāñ kaise kaise