vo rāhbar to nahīñ thā i.aada kyā kartā
banā ke raah meñ vo koī jaada kyā kartā
nahā rahā ho ujāloñ ke jo samundar meñ
vo le ke zulmat-e-shab kā labāda kyā kartā
har ek shaḳhs jahāñ maslahat se miltā ho
vahāñ kisī se koī istifāda kyā kartā
na jis meñ rañg na ḳhāka na koī aks-e-jamāl
banā ke aisī maiñ tasvīr-e-sāda kyā kartā
mahāz-e-jañg meñ vo apne farz kī ḳhātir
na detā jaan to āḳhir piyāda kyā kartā
jahāñ pe hotā ho insāniyat kā ḳhuuñ 'ārif'
maiñ aisī duniyā meñ rah kar ziyāda kyā kartā