ḳhauf-o-vahshat bar-sar-e-bāzār rakh jaatā hai kaun

yuuñ rag-e-ehsās par talvār rakh jaatā hai kaun

kyuuñ vo milne se gurezāñ is qadar hone lage

mere un ke darmiyāñ dīvār rakh jaatā hai kaun

mimbar-o-mehrāb se ātish-fishāñ hote to haiñ

vaqt kī dahlīz par dastār rakh jaatā hai kaun

bas ḳhudā ġhāfil nahīñ hai varna is mañjdhār meñ

merī kashtī ke liye patvār rakh jaatā hai kaun

ye mirā zauq-e-safar hai varna aisī dhuup meñ

har qadam par ik shajar chhitnār rakh jaatā hai kaun

dil baḌī nāzuk sī shai hai un se itnā pūchhiye

TuuTe shīshoñ kā yahāñ ambār rakh jaatā hai kaun

tīrgī apnā muqaddar likh chukī phir bhī 'tapish'

aa.ine meñ ik ġhalat pindār rakh jaatā hai kaun