kis se ahvāl kahūñ apnā maiñ ai yaar ki tū
mil ke aġhyār se mujh se hai bezār ki tū
na merī baat ko pūchhe hai na dekhe hai idhar
ek din ye na kiyā āshiq-e-bīmār ki tū
kis tarah se hai batā hāl-e-dil ġhamīñ kuchh to
kyuuñ mai-e-ġham se hai is tarah se sarshār ki tū
roz bā-dīda-tar ḳhaak basar phirtā hai
na rahā shahar meñ ik kūcha-o-bāzār ki tū
vahāñ haiñ jā ke jatātā hai ye musībat apnī
aaj tak kul haiñ dil ko tere zinhār ki tū
saḳht bekal hai nikal kūcha-e-ġham se ab to
is qadar kab hai aziyyat kā sazā-vār ki tū
yūñhī fariyād-kunāñ na.ara-zanān ḳhaak basar hai
ik shab ā.ī.yo mere pas-e-dīvār ki tū
chaah meñ terī hī Duubā hai kuñ.eñ meñ ġham ke
juuñ zuleḳhā haiñ yūsuf kā talabgār ki tū
merā ehsān hai merā āshiq-e-sādiq hai sanam
jabki ye bhī na ho maiñ paḌhūñ ash.ār ki tū