ek kahānī ḳhatm huī hai ek kahānī baaqī hai

maiñ be-shak mismār huuñ lekin merā saanī baaqī hai

dasht-e-junūñ kī ḳhaak uḌāne vāloñ kī himmat dekho

TuuT chuke haiñ andar se lekin man-mānī baaqī hai

haath mire patvār bane haiñ aur lahreñ kashtī merī

zor havā kā qaa.em hai dariyā kī ravānī baaqī hai

gaahe gaahe ab bhī chale jaate haiñ ham us kūche meñ

zehn buzurgī oḌh chukā dil kī nādānī baaqī hai

kuchh ġhazleñ un zulfoñ par haiñ kuchh ġhazleñ un āñkhoñ par

jaane vaale dost kī ab ik yahī nishānī baaqī hai

na.ī na.ī āvāzeñ ubhrīñ 'pāshī' aur phir Duub ga.iiñ

shahr-e-suḳhan meñ lekin ik āvāz purānī baaqī hai