yūsufī gar nahīñ mumkin to zuleḳhā.i kar
un se paidā koī taqrīb-e-shanāsā.ī kar
pahle har ġham kī mohabbat meñ pazīrā.ī kar
chaak phir dāman-e-tamkīn-o-shakebā.ī kar
rū-ba-rū un ke mirā haal sunāne vaale
apnī jānib se bhī kuchh hāshiya-ārā.ī kar
na tamannā na tirī yaad na ġham ho na ḳhushī
kabhī aisā bhī atā ālam-e-tanhā.ī kar
merī qismat meñ haiñ patthar tirī qismat meñ haiñ phuul
apnī shohrat se na andāza-e-rusvā.ī kar
sab mire hāl-e-pareshāñ kā uḌāte haiñ mazāq
ai ġham-e-dost mirī hausla-afzā.ī kar