ba-qadr-e-hasrat-e-dil zulm bhī Dhānā nahīñ aatā
vo kyā taskīn deñge jin ko taḌpānā nahīñ aatā
baqā-e-jāvedāñ ke raaz se vāqif nahīñ ai dil
jinheñ rāh-e-vafā meñ ḳhaak ho jaanā nahīñ aatā
badalte rahiye unvāñ sharh-e-rūdād-e-mohabbat ke
kisī sūrat tamāmī par ye afsāna nahīñ aatā
girā de qasr-e-istibdād jo ik nāra-e-hū se
nazar aisā koī bhī aaj dīvānā nahīñ aatā