qissa-e-silsila-e-zulf na kahnā behtar
pech-dar-pech hai ḳhāmosh hī rahnā behtar
zabt-e-girya se jalā kartī haiñ āñkheñ sach hai
band hone se hai nāsūr kā bahnā behtar
donoñ hāthoñ kī tire yaar karūñ kyā tārīf
bāyāñ dahne se to phir baa.eñ se dahnā behtar
yaar ko dekheñge pahnā ke shab-e-mah meñ use
mil gayā koī agar phūloñ kā gahna behtar
nafs-e-ammāra sā rakhtā hai ye sarkash dushman
aadmī ke liye ġhāfil nahīñ rahnā behtar
TeḌhe sīdhe se ġharaz rakhte nahīñ ai 'ātish'
jo kahe yaar hameñ sun ke ye kahnā behtar