sañg-rezoñ kī tarah pesh-e-nazar rahte haiñ

mere kaase meñ paḌe la.al-o-gohar rahte haiñ

saa.e chunte haiñ kaḌī dhuup ke sahrā se ham

pā-shikasta haiñ magar mahv-e-safar rahte haiñ

kaal koyal kī sadā.eñ na shafaq rañg kahīñ

shahr meñ jaane kahāñ shām-o-sahar rahte haiñ

khelte haiñ mire āñgan meñ vo ḳhush ḳhush bāham

rañj ḳhushiyoñ se bahut shīr-o-shakar rahte haiñ

ḳhema-zan ho to ga.e ḳhāna-badoshī na ga.ī

be-gharī meñ bhī sadā dosh pe ghar rahte haiñ

qahat-sālī hai basīrat kī nagar meñ 'sābir'

kor-chashmoñ se yahāñ ahl-e-nazar rahte haiñ