jab vo mujh se kalām kartā hai
dhaḌkanoñ meñ qayām kartā hai
laakh tujh se hai iḳhtilāf magar
dil tirā ehtirām kartā hai
din kahīñ bhī guzār le ye dil
tere kūche meñ shaam kartā hai
haath thāmā na haal hī pūchhā
yuuñ bhī koī salām kartā hai
vo fusūñ-kār is qadar hai 'shabī'
baiThe baiThe ġhulām kartā hai