ḳhūn-e-dil yaañ vaqf-e-mizhgāñ hī rahā
ġham tirā dast-o-garebāñ hī rahā
qatl ho kar bhī dil-e-shaidā mirā
tishna-kām-e-āb-e-paikāñ hī rahā
kaam bhī yaañ ho chukā vaañ chāra-gar
darpai tadbīr-e-darmāñ hī rahā
kāvish-e-dast-e-junūñ ko nit yahāñ
shaġhl-e-chāk-e-jeb-o-dāmāñ hī rahā
va.ade ġhairoñ se vafā hote rahe
ek ham se ahd-o-paimāñ hī rahā
yaad meñ us chashm-e-fattāñ kī sadā
dil charāgāh-e-ġhazālāñ hī rahā
chiyūñTiyoñ ko bhī sunā ai 'aish' yaañ
da.avā-e-mulk-e-sulaimāñ hī rahā