ḳhatā anjām ho kar rah gayā hai
bashar nākām ho kar rah gayā hai
tirā milnā ba-qaid-e-zindagānī
ḳhayāl-e-ḳhām ho kar rah gayā hai
fareb-e-e'tibār-e-sa.ī-e-paiham
mirā anjām ho kar rah gayā hai
har ik unvāñ bayāz-e-ārzū kā
tirā paiġhām ho kar rah gayā hai
dil-e-nākām kā har dāġh-e-hasrat
savād-e-shām ho kar rah gayā hai
vafā kā naam 'fāriġh' is jahāñ meñ
barā.e-nām ho kar rah gayā hai