ham faqīroñ kā sune gar zikr-e-arra fāḳhta
apnī kū-kū par kare hargiz na ġharra fāḳhta
jal ke ḳhākistar abhī ho jaa.e tū ik aan meñ
gar tire dil meñ ho soz-e-ishq zarra fāḳhta
chashm-e-tar se apnī tū sairāb rakh shamshād ko
yaañ daraḳht-e-ḳhushk par chaltā hai arra fāḳhta
jāma-e-ḳhākistarī se tere ye sābit huā
apnī darveshī kā hai tujh bhī ġharra fāḳhta
jis par us māh-e-tamāmī-posh kā saaya paḌe
baaġh meñ vo sarv ho rashk-e-maharra fāḳhta
ishq-e-mizhgāñ ne bhī to khīñchā hai dār-e-sarv par
yād-e-abrū meñ agar hai zer-e-arra fāḳhta
murġh-e-bustānī kā us ke sāmne dam band hai
naġhma-sanjī meñ na kar 'ġhāfil' se ġharra fāḳhta