baḌe nādān the ham ret ko āb-e-ravāñ samjhe
khujūroñ ke daraḳhtoñ ko ghanerā sā.ebāñ samjhe
chaman meñ mere aañsū the jinheñ shabnam kahā sab ne
falak par merī aaheñ thiiñ jinheñ sab kahkashāñ samjhe
kabhī tujh ko ġhubār-e-rañg meñ koī kiran jaanā
kabhī tujh ko giraft-e-sañg meñ juue ravāñ samjhe
kisī be-mehr-sub.hoñ ko atā kī raushnī ham ne
ka.ī nā mehrbāñ rātoñ ko bhī ham mehrbāñ samjhe
ḳhizāñ ke shahr meñ bas maiñ bahāroñ kī alāmat thā
mire zaḳhmoñ ko sab phūloñ kī nāzuk pattiyāñ samjhe
sabhī ko de rahā thā vo duā jiine kī sadiyoñ tak
hamāre shahr ke sab log us ko bad-zabāñ samjhe
thake baiThe the kuchh panchhī lab-e-dariyā jinheñ 'as.ad'
ham apnī par-shikasta ḳhvāhishoñ kā kārvāñ samjhe