jaltā rahā charāġh yaqīn-o-gumān kā

lekin huā na duur añdherā makān kā

gandum kī bāliyoñ se bahut raushnī huī

is raushnī se qarz na utrā kisān kā

āñchal kisī kā tez havā ne uḌā diyā

kashtī se rābta na rahā bādbān kā

zaḳhm-e-navāzishāt mahaktā rahā sadā

dekhā koī gulāb na is ān-bān kā

'fāḳhir' jamī huī hai abhī tak vahīñ nigāh

malba paḌā huā hai jahāñ us makān kā