dard har rañg se atvār-e-duā māñge hai
lahza lahza mire zaḳhmoñ kā patā māñge hai
itnī āñkheñ haiñ magar dekhtī kyā rahtī haiñ
ye tamāshā to ḳhudā jāniye kyā māñge hai
sab to hoshyār hue tum bhī siyāne ban jaao
dekho har shaḳhs vafāoñ kā sila māñge hai
kaan sunte to haiñ lekin na samajhne ke liye
koī samjhā bhī to mafhūm nayā māñge hai