na gumāñ rahne diyā hai na yaqīñ rahne diyā
rāsta koī khulā ham ne nahīñ rahne diyā
us ne TukḌoñ meñ bikherā huā thā mujh ko jahāñ
jā uThāyā hai kahīñ se to kahīñ rahne diyā
saj rahe the ye shab o roz kuchh aise tujh se
ham ko duniyā hī pasand aa ga.ī diiñ rahne diyā
ḳhud to bāġhī hue ham tujh se magar saath hī saath
dil-e-rusvā ko tire zer-e-nagīñ rahne diyā
jā-ba-jā is meñ bhī tere hī nishāñ the shāmil
ham ne ik naqsh agar apne ta.iiñ rahne diyā
ik ḳhabar thī jise zāhir na kiyā ham ne kabhī
ik ḳhazāna thā jise zer-e-zamīñ rahne diyā
ḳhud to bāhar hue ham ḳhāna-e-dil se lekin
vo kisī ḳhvāb meñ thā us ko yahīñ rahne diyā
āsmāñ se kabhī ham ne bhī utārā na use
aur us ne bhī hameñ ḳhāk-nashīñ rahne diyā
ham ne chheḌā nahīñ ashyā-e-mohabbat ko 'zafar'
jo jahāñ par thī paḌī us ko vahīñ rahne diyā