shab bhar ravāñ rahī gul-e-mahtāb kī mahak
pau phūTte hī ḳhushk huā chashma-e-falak
mauj-e-havā se kaañp gayā ruuh kā charāġh
sail-e-sadā meñ Duub ga.ī yaad kī dhanak
phir jā rukegī bujhte ḳharāboñ ke des meñ
suunī sulagtī sochtī sunsān sī saḌak
ruḳh pher kar jo abr-e-shabāna meñ chhup gayā
jī meñ phirā karegī usī chāñd kī chamak
phir pichhle pahar ā.ina-e-ashk meñ 'zafar'
larzāñ rahī vo sāñvlī sūrat saver tak