mas.ala ye to nahīñ ki sin-rasīdā kaun thā
haañ magar mahfil meñ terī barguzīda kaun thā
faislā jis kā bhī thā terā nahīñ merā sahī
vaqt-e-ruḳhsat sar jhukā.e āb-dīda kaun thā
ek qatre kī talab aur thā samundar sāmne
bazm-e-yārāñ meñ bhalā vo bad-aqīda kaun thā
tum bhī the sarshār maiñ bhī ġharq-e-bahr-e-rañg-o-bū
phir bhalā donoñ meñ āḳhir ḳhud-kashīda kaun thā