baare ġham kuchh halkā hotā
ro lete to achchhā hotā
chāñd sitāre māñge ham ne
kuchh to āḳhir sochā hotā
paañv tamāzat maañg rahe haiñ
sar kī ḳhvāhish saayā hotā
kuchh rakkhā hai in bātoñ meñ
aisā hotā vaisā hotā
maiñ jo pā jaatā to tujh ko
ab tak bhuul bhī baiThā hotā
lutf-e-javānī luuTā ham ne
dūr-e-za.īfī kis kā hotā
kaash ye lafz paroñ se hote
aur 'ḳhayāl' parinda hotā