udhar abr le chashm-e-nam ko chalā
idhar sāqiyā! maiñ bhī yam ko chalā
mubārak ho ka.aba tumheñ shaiḳh-jī!
ye banda to bait-us-sanam ko chalā
sar-e-rah-guzar aah ai be-nishāñ
kidhar chhoḌ naqsh-e-qadam ko chalā
javāhar kā TukḌā hai ye laḳht-e-dil
tū ai ashk le is raqam ko chalā
tirā mā.il-e-husn ai sarv-qad
sunā hai ki mulk-e-adam ko chalā
hubāb-e-lab-e-jū kī mānind aah
ḳhabar jald le koī dam ko chalā
tire ishq meñ saath apne 'nasīr'
liye hasrat-o-dard-o-ġham ko chalā