ek ḳhushbū dil-o-jāñ se aa.ī
ik mahak zaḳhm-e-zabāñ se aa.ī
dasht-e-be-āb kī mānind thā maiñ
ye na.ī mauj kahāñ se aa.ī
sard thī maut kī mānind hayāt
aañch sī shola-e-jāñ se aa.ī
itnī raunaq sar-e-bāzār-e-vafā
mere saudā-e-ziyāñ se aa.ī
kitnī tārīk thiiñ rāteñ merī
raushnī kis ke makāñ se aa.ī
ishq kī daulat-e-bedār 'salīm'
husn par husn-e-gumāñ se aa.ī