ishq meñ dil kā ye manzar dekhā
aag meñ jaise samundar dekhā
kho ga.e ham tirī aahaT pā kar
ya.anī āvāz ko sun kar dekhā
jis ko sun kar na yaqīñ aa.e kabhī
fī-zamāna vahī aksar dekhā
nā-rasā.ī-e-junūñ mohkam hai
ham ne dīvār meñ dar kar dekhā
dil pe ik naqsh-e-kaf-e-pā ubhrā
ek sahrā meñ gul-e-tar dekhā
maiñ vo momin huuñ ki jis ne patthar
kabhī chūmā kabhī chhū kar dekhā
Duub jaane kā ḳhayāl aayā jahāñ
vahīñ pāyāb samundar dekhā
bas-ki mansūb thā ik naam ke saath
mutma.in hī dil-e-'aḳhgar' dekhā