ho tark kisī se na mulāqāt kisī kī
yārab na bigaḌ jaa.e banī baat kisī kī
paañv ko jo phailā ke sar-e-shām se so.e
kyā jaane vo kis tarah ka.ī raat kisī kī
farmā.iye kyuuñ kar vo sahe aap kī gaalī
uTh saktī na ho jis se kaḌī baat kisī kī
farmā.isheñ tum roz karo shauq se lekin
ye jaan lo thoḌī sī hai auqāt kisī kī
mumkin hai ki samjhe na 'hafīz' aap kī chāleñ
shā.er se bhī chaltī hai kahīñ ghaat kisī kī