jalve tire jo raunaq-e-bāzār ho ga.e
ḳhūbān-e-ḳhud-farosh ḳharīdār ho ga.e
talvoñ se rāsta chaman-e-dil-kushā banā
jalvoñ se aa.ina dar-o-dīvār ho ga.e
dil jāñ-ba-lab jigar meñ tapak jaan be-qarār
ham terā naam le ke gunahgār ho ga.e
gulzār hai bahār yūñhī husn-e-yār se
jaise chaman bahār se gulzār ho ga.e
ye husn-e-ḳhud-farosh ajab jins hai 'hasan'
vo bik ga.e jo us ke ḳharīdār ho ga.e