qaid se pahle bhī āzādī mirī ḳhatre meñ thī
āshiyāna hī mirā sūrat-numā-e-dām thā
vāhima ḳhallāq āzādī kā husn-afzā surūr
har fareb-rañg kā pahle gulistāñ naam thā
zo.af aahoñ par bhī ġhālib ho chalā thā ai ajal
tū na aatī to ye merā āḳhirī paiġhām thā
dīda-e-ḳhūñ
be-ḳhudī ke haath se chhūTā huā ik jaam thā