mast añkhiyāñ kā dekh dumbāla
dil mirā ho gayā hai matvālā
lab tire la.al haiñ badaḳhshāñ ke
daañt tere haiñ luulū ai laala
dekh gulshan meñ ātishīñ ruḳhsār
daaġh ho jal gayā gul-e-lāla
ashk dariyā naman nayan siiñ chaleñ
jab karūñ dard-e-dil satī naala
bar meñ 'yakrū' ke kyuuñ na aayā haa.e
de gayā mujh kuuñ sarv-qad baalā