vo hameñ jis qadar āzmāte rahe
apnī hī mushkiloñ ko baḌhāte rahe
vo akele meñ bhī jo lajāte rahe
ho na ho un ko ham yaad aate rahe
yaad karne pe bhī dost aa.e na yaad
dostoñ ke karam yaad aate rahe
āñkheñ sūkhī huī naddiyāñ ban ga.iiñ
aur tūfāñ ba-dastūr aate rahe
pyaar se un kā inkār bar-haq magar
lab ye kyuuñ der tak thartharāte rahe
thiiñ kamāneñ to hāthoñ meñ aġhyār ke
tiir apnoñ kī jānib se aate rahe
kar liyā sab ne ham se kinārā magar
ek nāseh ġharīb aate jaate rahe
mai-kade se nikal kar janāb-e-'ḳhumār'
ka.aba o dair meñ ḳhaak uḌāte rahe