māl-o-matā-e-dasth sarāboñ ko de diyā
jo kuchh zar-e-ḳhayāl thā ḳhvāboñ ko de diyā
rakhne kā jo guhar thā use dil meñ rakh liyā
bikne kā thā jo maal kitāboñ ko de diyā
sabzoñ ko ḳhush-libās banā kar zamīn ne
kuchh rashk kā javāz gulāboñ ko de diyā
apne lahū kī buuñd banā kar dam-e-nashāt
ik soz-e-lā-zavāl sharāboñ ko de diyā
aa.e na jab giraft meñ saif-o-qalam 'na.īm'
apnā tamām karb rabāboñ ko de diyā