shamīm-e-zulf-e-yār aa.e na aa.e
mire dil ko qarār aa.e na aa.e
abhī aayā hai hosh ai yād-e-jānāñ
na taḌpā baar baar aa.e na aa.e
charāġh-e-zindagānī bujh rahā hai
vo jān-e-intizār aa.e na aa.e
kiyā jo tum ne apne dil se pūchho
hamārā e'tibār aa.e na aa.e
nigāh-e-ahl-e-gulshan kah rahī hai
ḳhizāñ jaa.e bahār aa.e na aa.e
baḌhegā kārvāñ manzil-ba-manzil
ġhubār-e-rah-guzar aa.e na aa.e