hare daraḳht kā shāḳhoñ se rishta TuuT gayā

huā chalī to gulāboñ se rishta TuuT gayā

kahāñ haiñ ab vo mahakte hue hasīñ manzar

khulī jo aañkh to ḳhvāboñ se rishta TuuT gayā

zarā sī der meñ bīmār-e-ġham huā ruḳhsat

palak jhapakte hī logoñ se rishta TuuT gayā

gulāb titlī dhanak raushnī karan jugnū

har ek shai kā nigāhoñ se rishta TuuT gayā

uThī jo sahn meñ dīvār iḳhtilāf baḌhe

zamīñ ke vāste apnoñ se rishta TuuT gayā

kitāb-e-zīst kā har safha saada hai 'nayyar'

qalam kī nok kā lafzoñ se rishta TuuT gayā