dil tamām ā.īne tiira kaun raushan kaun

ab ye aañkh hī jaane dostoñ meñ dushman kaun

yā jigar meñ ḳhuuñ kam thā yā abhī junūñ kam thā

dasht ke evaz kartā varna qasd-e-gulshan kaun

ik nashāt-ārā.ī ik sukūn-e-tanhā.ī

hijr yā visāl achchhā hal kare ye uljhan kaun

silsile mohabbat ke naam se nahīñ chalte

apnī zaat jo taj de shaiḳh kyā barahman kaun

ik na.ī lagan baḳhshe ik faqat thakan baḳhshe

mardum-āzmā niklā rahnumā ki rahzan kaun

ishq be-ḳhabar guzre ḳhair-o-shar ke uqdoñ se

aarzū kī siitā ko raam kaun rāvan kaun

ḳhāma-e-suḳhanvar yā jazb-e-andrūñ 'gauhar'

fan ke sar pe rakhtā hai tāj-e-azmat-e-fan kaun