baat baḌhtī ga.ī aage mirī nādānī se
kitnā arzāñ huā maiñ apnī farāvānī se
ḳhaak hī ḳhaak nazar aa.ī mujhe chāroñ taraf
jal ga.e chāñd sitāre mirī tābānī se
be-tahāsha jiye ham log hameñ hosh nahīñ
vaqt ārām se guzrā ki pareshānī se
ab mire gird Thahartī nahīñ dīvār koī
bandisheñ haar ga.iiñ be-sar-o-sāmānī se
aa.egā aisā bhī ik moḌ safar meñ 'rāhī'
gard bhī merī na pāoge tum āsānī se