dīvānoñ meñ zikr-e-dil-e-dīvāna rahegā
jab maiñ na rahūñgā mirā afsāna rahegā
gesū kī bhī nig.hat se vo begāna rahegā
dīvāna tirī zulf kā dīvāna rahegā
majnūñ ne kahā najd meñ mujh se dam-e-āḳhir
ābād tire dam se ye vīrāna rahegā
hāthoñ meñ vo mehñdī bhī maleñ dil kā lahū bhī
donoñ kā magar rañg judāgāna rahegā
ka.abe kī taraf jaane ko ham jā.eñge zāhid
dil mahv-e-ḳhyāl-e-rah-e-but-ḳhāna rahegā
ārām milegā na zamāne meñ 'jigar' ko
dil meñ jo na tū ai ġham-e-jānāna rahegā