vahī maiñ huuñ vahī ḳhālī makāñ hai
mire kamre meñ puurā āsmāñ hai
dayār-e-ḳhvāb o chashm-e-dil-figārāñ
jazīra niiñd kā kyuuñ darmiyāñ hai
sukūt-e-marg taarī har shajar par
ye kaisā mausam-e-teġh-o-sināñ hai
chaman afsurda gul murjhā ga.e haiñ
ḳhizāñ kī zad pe saarā gulsitāñ hai
bhulā dī aap ne bhī vo kahānī
mohabbat jis ke dam se jāvedāñ hai