ghar se maiñ jab bhī akelā niklā

mujh se pahle mirā saaya niklā

phaaḌ kar dāman-e-sahrā niklā

mere andar se jo dariyā niklā

ik tabassum jo milā thā mujh ko

vo bhī ik zaḳhm-e-tamannā niklā

jis pe kal sañg-e-malāmat barse

aaj vo daar pe iisā niklā

aa.ina dekhā jo uryāñ ho kar

jism hī jism kā pardā niklā

jis ne ye bhiiḌ lagā rakkhī thī

ḳhud vo us bhiiḌ meñ tanhā niklā

chehra ījād hai ā.īne kī

aa.ina niklā to chehra niklā

aaj ik ḳhat ko jo kholā 'qaisar'

us meñ sūraj kā sarāpā niklā