vo jin ke naqsh-e-qadam dekhne meñ aate haiñ
ab aise log to kam dekhne meñ aate haiñ
kahīñ nahīñ hai mināra na mimbar o mehrāb
mahal-sarā se haram dekhne meñ aate haiñ
tavāf-e-kū-e-suḳhan ḳhatm hī nahīñ hotā
koī nahīñ hai to ham dekhne meñ aate haiñ
aTe hue haiñ ġhubār-e-shikastagī meñ 'salīm'
jo ā.īne pas-e-ġham dekhne meñ aate haiñ