tujh se baḌh kar koī pyārā bhī nahīñ ho saktā

par tirā saath gavārā bhī nahīñ ho saktā

rāsta bhī ġhalat ho saktā hai manzil bhī ġhalat

har sitārā to sitārā bhī nahīñ ho saktā

paañv rakhte hī phisal saktā hai miTTī ho ki ret

har kinārā to kinārā bhī nahīñ ho saktā

us tak āvāz pahuñchnī bhī baḌī mushkil hai

aur na dekhe to ishāra bhī nahīñ ho saktā

tere bandoñ kī ma.īshat kā ajab haal huā

aish kaisā ki guzārā bhī nahīñ ho saktā

apnā dushman hī dikhā.ī nahīñ detā ho jise

aisā lashkar to saf-ārā bhī nahīñ ho saktā

pahle hī lazzat-e-inkār se vāqif nahīñ jo

us se inkār dobāra bhī nahīñ ho saktā

husn aisā ki chakā-chaund huī haiñ āñkheñ

hairat aisī ki nazzārā bhī nahīñ ho saktā

chaliye vo shaḳhs hamārā to kabhī thā hī nahīñ

dukh to ye hai ki tumhārā bhī nahīñ ho saktā

duniyā achchhī bhī nahīñ lagtī ham aisoñ ko 'salīm'

aur duniyā se kinārā bhī nahīñ ho saktā