abas vajūd kā dukh tañgī-e-hayāt kā dukh

ki dil ne paalā huā hai har ek zaat kā dukh

talāsh-e-jannat-o-dozaḳh meñ rā.egāñ insāñ

zamīñ pe roz manātā hai kā.enāt kā dukh

ka.ī jhameloñ meñ uljhī sī bad-maza chaa.e

udaas mez pe daftar ke kāġhzāt kā dukh

ga.e dinoñ kā koī ḳhvāb dafn hai shāyad

ki ab bhī aañkh se ristā hai bāqiyāt kā dukh

maiñ aal se huuñ shah-e-karbalā kī so mujh ko

chanāb se bhī milā hai vahī furāt kā dukh

na jaane mālik-e-kun kis tarah nibhātā hai

ye dastaras kī suhūlat ye mumkināt kā dukh