tañg-o-mahdūd bahut husn-e-nazar thā pahle
zulf-o-ruḳhsār pe mauqūf hunar thā pahle
āne-jāne kā sarokār kahāñ se aayā
koī jaada na musāfir na safar thā pahle
ab bhī gardish meñ mirī dhuup rahā kartī hai
yahī saaya jo udhar hai ye idhar thā pahle
dar-o-dīvār se āzād bayābāñ phir ho
apne shorīda-saroñ kā yahī ghar thā pahle
mirī talvār pe hai razm purānī likkhī
mire ḳhāmosh lahū meñ bhī bhañvar thā pahle
ye tasavvur bhī palā āb-o-havā meñ merī
is zamīñ par na khaḌā aisā shajar thā pahle