dil ko kyā yaar ke paikān liye baiThe haiñ

sāhab-e-ḳhāna ko mehmān liye baiThe haiñ

shor kyūñkar na lab-e-zaḳhm-e-jigar se uTThe

sunte haiñ phir vo namak-dān liye baiThe haiñ

dam laboñ par hai yahāñ shauq-e-shahādat merā

ghar meñ vo ḳhanjar-e-burrān liye baiThe haiñ

sog ne un ke hazāroñ ko kiyā saudā.ī

vo abhī zulf-e-pareshāñ liye baiThe haiñ

dil-e-pur-dāġh se bahlāte haiñ jī ko us bin

ham ye pahlū meñ gulistān liye baiThe haiñ

uThte hī pahlū se us parda-nashīñ ke ham bhī

chashm par gosha-e-dāmān liye baiThe haiñ

kal to ka.abe ko chale hazrat-e-'tanvīr' the lo

aaj mai-noshī kā sāmān liye baiThe haiñ