toḌne gul ko jo vo shoḳh-e-tarahdār jhukā
un ke qadmoñ pe sar-e-bulbul-e-gulzār jhukā
dekh lī tere nashe meñ jo gulābī āñkheñ
aañkh ko sharm se le nargis-e-bīmār jhukā
us kī pā-posh kī chamkī jo dam-e-sub.h kiran
chūmne us ke qadam matla-e-anvār jhukā
daur-e-sāqī meñ mire jhukne lagā ek pe ek
jaam sāġhar pe hai sāġhar pe hai vo yaar jhukā
tum ne 'tanvīr' likhā aisā javāb-e-'saudā'
jins-e-mazmūñ pe har ik ban ke ḳharīdār jhukā