vo kah to ga.e haiñ ki ham āveñge sahar tak
ummīd hai jiine kī kise chār-pahar tak
zulmāt-o-adam meñ na rahā farq sar-e-mū
vo zulf-e-dotā chhuTte hī pahoñche hai kamar tak
hai rauzan-e-dar-dīda-e-ḳhurshīd-e-qayāmat
vo jhāñkne aa.e the kuhan rauzan-e-dar tak
kuchh kah deñ ishāroñ hī se vo muñh se na boleñ
vo māñgeñ to ham jaan talak deñ unheñ sar tak
'tanvīr' suḳhan-fahm samajhte haiñ suḳhan ko
kuchh qadr hunar kī hai to hai ahl-e-hunar tak